工業(yè)與知識產(chǎn)權(quán)

專利

聯(lián)邦的«專利法»確定了在加拿大申請和獲得一項專利的程序，其程序一般情況下和“1970年專利合作條約”締約國所規(guī)定程序基本一致。
符合申請專利資格的發(fā)明在于該發(fā)明必須是全新和實用的，而且該發(fā)明必須是一個新產(chǎn)品發(fā)展中屬于創(chuàng)造性的一環(huán)。一項發(fā)明可以是任何全新而可用的技藝、加工程序、機器、制造產(chǎn)品、材料的合成物，或?qū)儆谏鲜鋈魏畏N類的改進產(chǎn)品。

«專利法»最基本的原則是專利只授予最早的發(fā)明者或其法定代表。雇傭?qū)＠�發(fā)明者的公司需要通過書面協(xié)議明確發(fā)明的所屬權(quán)。此外，根據(jù)“申請在先”的原則授予專利的獨家擁有權(quán)。這個原則不同于“發(fā)明在先”。有許多其他國家立法采用“發(fā)明在先”的司法原則。鑒于提出申請的日期很重要，申請人應(yīng)當想方設(shè)法盡早按照«專利法實施規(guī)則»要求準備好最基本的申請資料提出申請。

盡管未標明專利產(chǎn)品做上標記有諸多的好處，但是，有關(guān)法律沒有必須注明專利產(chǎn)品的硬性規(guī)定。但是，如果弄虛作假，在未獲得加拿大專利的產(chǎn)品上貼上“專利產(chǎn)品”的標簽就屬違法。

專利保護的期限取決于提出申請的日期。1989年10月1日之前提出的申請，期限是17年，從專利權(quán)授予之日算起。1989年以后10月1日之後提出申請的，期限20年，按照在加拿大提出的申請之日算起。

在此保護期內(nèi)，專利權(quán)所有人在使用其發(fā)明進行制作、建造、或者自己使用，或?qū)⒅�售于他人使用時，如果其獨家所有的權(quán)利受到損害就被視為其專利受到侵犯。專利權(quán)所有人可以尋求禁止令阻止侵權(quán)行為，并有權(quán)要求對侵權(quán)所造成的損失賠償。

如果一個人在別的國家依據(jù)任何專利條約或公約獲得一項專利（或提出了注冊專利的申請），而加拿大也是該專利條約或公約的成員國，只要在那個國家提出申請後12月內(nèi)在加拿大也提出申請，該項專利在加拿大具有同等效力。

在加拿大獲得專利必須符合一定的要求和規(guī)定。

首先，專利必須是全新的。這一規(guī)定一直是在加拿大獲得專利權(quán)的條件。所以,一項發(fā)明在提出專利申請之日前，如果在加拿大或世界其他任何地方已經(jīng)公開或被披露就會影響其專利的獲得。不過，如果是專利申請人自己披露了其發(fā)明，或是由其告知的另外一個人披露其發(fā)明，則申請人必須在12個月內(nèi)提出專利申請。

其二，一個專利只有在一項發(fā)明成為可以使用之物才能稱之為專利。這意味著它必須可以使用并且具有工業(yè)價值。例如，專利權(quán)將不可能授予某一純粹的科學原理、抽象定理，或者一種醫(yī)療方式。

第三，一項發(fā)明必須是被發(fā)明的，而不是某一個有特殊才能人在其相關(guān)領(lǐng)域輕而易舉觀察到的。

對計算機軟件和藥物發(fā)明的要求和條件比較特殊。大多數(shù)計算機軟件都受著作權(quán)保護，但是，如果某一軟件屬于另一項發(fā)明不可分割的一部份，在這項發(fā)明獲得專利同時，該軟件也就獲得了專利。藥物的專利申請要遵循其一套特殊審批程序，其中包括一系列特殊的報告和價格方面的要求。首先，加拿大衛(wèi)生部對新藥品審批后要頒發(fā)“藥檢合格通知”給專利權(quán)持有人以保護其權(quán)利。其次，加拿大“專利藥品價格審查委員會”監(jiān)控在加拿大所出售的專利藥品價格，以避免專利特權(quán)的膨脹。

商標

商標的法律權(quán)利只有來自對商標本身的使用，不過其權(quán)利是有限的。尚未注冊的商標在他人使用與其相混同的商標時也可以得到保護。但是保護僅限于和其相混同的商標是使用在同一商業(yè)領(lǐng)域。因而，注冊商標雖然不是法定必須的，但是，我們建議最好要注冊商標。
凡是按照聯(lián)邦的«商標法»進行商標注冊的申請人將享有在加拿大全國使用該商標的專有權(quán)（在此與使用程度無關(guān)），他還有權(quán)禁止他人使用與其相混淆的商標，以及有權(quán)在“巴黎公約”締約國，以及“世界貿(mào)易組織”成員國內(nèi)注冊該商標。

按照聯(lián)邦的«商標法»規(guī)定，注冊的商標必須顯示該商標目前正在加拿大使用，或準備要在加拿大使用該商標。外國申請人可以依靠其商標在外國的注冊和使用，或者，在某些情況下，可以根據(jù)該商標在原國家已經(jīng)是馳名商標這一事實在加拿大注冊該商標。通常情況下，一個要求注冊商標的申請在經(jīng)過審查、確認，經(jīng)公開發(fā)表并沒有遭到成功的反對時，該商標申請即被批準并獲得注冊，申請人將獲得頒發(fā)的商標注冊證。商標一經(jīng)注冊其保護期為15年，注冊期可以每15年續(xù)延一次，續(xù)延期沒有限制。然而，如果一個注冊的商標在三年內(nèi)沒有被使用，該注冊的商標可能因為沒有使用過而遭到撤銷。

商標注冊申請有可能被駁回。其理由可以是：例如要注冊的商標是某一個人的名字或姓氏；帶有誤導(dǎo)性的商標；商標本身過于籠統(tǒng)、屬于純描寫性的商標，或者它與另外一個正在商業(yè)上還在使用的注冊商標和商業(yè)名稱相混淆。有些在加拿大起初不具有可辨別性和不可注冊的商標當它已經(jīng)另有“第二附加”含義并被使用了一段時間后就變成可以注冊的商標，比如，像卡爾文•克萊茵（Calvin Klein）這樣的人名，只要能夠顯示這名字已經(jīng)特指某種產(chǎn)品時就可以注冊成為商標。

另外，在加拿大注冊的商標雖然不被要求使用注冊商標的符號，如“TM”或®，或者商品上要標明其商標是注冊商標，將注冊的商標通知給他人系明智之舉。然而，®符號在加拿大不可以使用在沒有注冊的商標上。

商標可以準許第三方使用。但是，商標所有人若對其使用不進行“監(jiān)控”，或沒有表明該商標的使用是屬于“經(jīng)許可使用的商標”，將導(dǎo)致該商標喪失區(qū)別與其他商標的特性，并有可能使該商標從注冊的商標中撤銷。«商標法»還規(guī)定商標的所有人要直接或間接地“監(jiān)控”一個得到許可權(quán)的商標使用。我們建議要用書面形式簽訂商標使用許可協(xié)議。一個商標經(jīng)許可擴展給他人使用可以公開。即使獲得許可的商標有使用問題也不會危及該商標有區(qū)別的特性。

商標也可以轉(zhuǎn)讓。我們建議注冊的商標在轉(zhuǎn)讓時要向“加拿大知識產(chǎn)權(quán)局”申報登記。
 
未經(jīng)許可而使用他人注冊的商標將要受到的懲罰，其中包括向侵權(quán)人發(fā)停止侵權(quán)通知和要求其對所遭受的損失予以賠償。

著作權(quán)

聯(lián)邦制定的«著作權(quán)法» 賦予任何文學、戲劇、音樂或藝術(shù)作品的原創(chuàng)作持有人獨家專有權(quán)，以控制其作品的復(fù)制或其它商業(yè)性的開發(fā)。著作權(quán)持有人對其作品的出版、制作、復(fù)制、翻譯、廣播或改編其著作權(quán)作品，公開上演或者將使其公開上演享有獨家專有權(quán)，或有權(quán)準許進行所有這樣的活動。一般情況下，加拿大著作權(quán)享有終生保護并在他/她去世后50年內(nèi)仍然得到保護。該法律有些條款還適用于特殊作品，例如照片、錄音制品、身後問世作品以及共同創(chuàng)作的作品，其著作權(quán)的期限則按照不同的標準予以確定。

在加拿大，只要創(chuàng)作者或原作者為“伯爾尼公約”（及任何其修改的該公約）、“世界版權(quán)公約”或者“世界貿(mào)易組織”成員國的公民，或?qū)賴鴩�民，或永久居民，其著作�?quán)通過創(chuàng)作將自動產(chǎn)生于其任何原創(chuàng)作的文學、戲劇、音樂或其它藝術(shù)作品，包括據(jù)此改編和錄制的作品。
«著作權(quán)法»為著作權(quán)的注冊以及著作權(quán)權(quán)益的轉(zhuǎn)讓制定了一整套規(guī)范制度。對于一個特定的作品，著作權(quán)不一定需要經(jīng)過注冊才能獲得，它是自然而然產(chǎn)生的。但是，注冊著作權(quán)將由于明示對著作權(quán)的擁有和作為歸屬權(quán)的證據(jù)注冊將加強其著作權(quán)擁有方權(quán)益的保護以保證在遭到侵犯時能夠獲得賠償。

在加拿大，對享有的著作權(quán)做出標記雖然不是必須的，但將是謹慎有益的。如果能夠做到，將可以使著作權(quán)根據(jù)國際條約得到保護。
在大多數(shù)情況下，著作權(quán)最初屬于作品的原創(chuàng)作者。這一規(guī)定最為突出的例外是當一個作品是在受雇工作時間內(nèi)創(chuàng)作，其著作權(quán)最初應(yīng)屬于雇主，除非雙方另有協(xié)議確定。在獨立合約人情況下，我們建議用書面協(xié)議確定著作權(quán)的所有關(guān)系。

任何人如果未獲著作權(quán)所有者同意而使用其作品時將被視為侵犯了其著作權(quán)。另外，根據(jù)加拿大法律，出租、出售、分銷或進口侵權(quán)作品的人，屬于間接侵犯著作權(quán)者。侵犯著作權(quán)者將要受到的懲罰包括收到停止侵權(quán)的通告和被要求對侵權(quán)行為造成的損失予以賠償。

除了上述提到的經(jīng)濟權(quán)利之外，«著作權(quán)法»還賦予作者某些精神上的權(quán)利。其權(quán)利包括作品的原作者或創(chuàng)作者對其著作本身，以及作品完整性權(quán)利的擁有。這意味著著作權(quán)所有人有權(quán)控告他人對其作品的任何歪曲或篡改，或者損害其作品完整或?qū)��?chuàng)作者聲譽的損害。精神權(quán)利保護期與一個作品的著作權(quán)保護期限相同，只是精神權(quán)利永遠屬于作者并且不可轉(zhuǎn)讓。但是，可以全部或部份放棄。僅轉(zhuǎn)讓作品的著作權(quán)并不構(gòu)成對精神權(quán)利的放棄。

«著作權(quán)法»還清楚地規(guī)定了對電腦程序源代碼與標代碼的保護（現(xiàn)有的判例規(guī)定，依照著作權(quán)可以保護電子計算機源代碼與標代碼這類非文字的東西，例如，在程序編輯結(jié)構(gòu)上的編碼和用于演算的編碼），同時規(guī)定侵犯著作權(quán)要依法支付賠償金、法庭所判決的賠償與訴訟程序費。
經(jīng)加拿大政府提議并于2001年開始，著作權(quán)法進行了修訂，其宗旨是使«著作權(quán)法»更能夠適應(yīng)技術(shù)變革復(fù)雜性的要求。其中的一個重要修改是在«著作權(quán)法»中第一次增加了保護表演者“表演版權(quán)”的規(guī)定以便處理與其相關(guān)的的著作權(quán)問題。另外，還增加“表演版權(quán)”非經(jīng)許可不得進行轉(zhuǎn)播的規(guī)定。該法最新的一項修正案還規(guī)定，現(xiàn)有的傳播媒體，如有線電視和衛(wèi)星傳送可以繼續(xù)通過無線電與電視信號進行轉(zhuǎn)播。但是，只要不違反管理規(guī)定，該法律同時也給予新的轉(zhuǎn)播形式，例如互聯(lián)網(wǎng)，以同樣的轉(zhuǎn)播權(quán)利。這方面的管理規(guī)定尚未正式出臺。
 
加拿大已經(jīng)加入了“世界知識產(chǎn)權(quán)組織”(“WIPO”)的“著作權(quán)公約”和“表演與錄音制品公約”。為了遵守這兩個條約，聯(lián)邦政府還要對«著作權(quán)法»做進一步的修改以面對要解決的問題，這些問題包括:

• 對作者使用與著作權(quán)權(quán)利相關(guān)的高效技術(shù)措施(如資料加密、數(shù)碼簽字、存取密碼和非對稱鎖碼系統(tǒng))要進一步完善法律的保護以防備相關(guān)的欺詐行為和完善賠償規(guī)定；以及
• 對那些未經(jīng)授權(quán)就竄改電子管理資料（如作品識別信息、作品的作者及著作權(quán)所有者權(quán)益方面的資料）或明知未經(jīng)授權(quán)不可以任意復(fù)制電子管理資料，但仍然違法為之的人要完善法律懲辦措施，以確保權(quán)益人獲得有效的賠償。

域名

加拿大域名系統(tǒng)的重大改革于2000年生效以便使域名系統(tǒng)更能夠適應(yīng)日益增長的互聯(lián)網(wǎng)和電子商務(wù)的需要。

“加拿大互聯(lián)網(wǎng)注冊管理局”（Canadian Internet Registration Authority，簡稱CIRA）現(xiàn)在負責管理“.ca”域名系統(tǒng)，該系統(tǒng)屬于加拿大法律管轄�！�.com”域名系統(tǒng)用于商業(yè)活動，受美國法律管轄并由美國進行監(jiān)管。

加拿大的域名系統(tǒng)的改革對想要在“.ca”域名系統(tǒng)內(nèi)登記的公司和個人提出了一項新的要求，即他們必須符合一些“在加拿大”的要求。此舉目的是要使這一域名系統(tǒng)成為加拿大社會和經(jīng)濟發(fā)展的公共資源。

新的規(guī)定廢除“一個域名一個組織”這個原先非常重要的規(guī)定，而引進“先來者先得益”的制度。如果要注冊域名就不再被要求提供資格證據(jù)（即必須證明所要登記的域名是一個公司或企業(yè)的名稱或商標）。與原來的規(guī)則相比，新規(guī)則使加拿大的公司和個人注冊域名不再受數(shù)量的限制。

申請者必須先通過“WHO IS”系統(tǒng)來進行查詢以確保所選擇要注冊的域名無人使用。申請者還有責任保證自己有權(quán)使用該域名，并確保注冊與使用該域名第一不會侵犯任何第三方的知識產(chǎn)權(quán)或其它權(quán)利；第二不會破環(huán)任何人名譽，第三不會觸犯任何適用的法律。不僅如此，申請人不能直接登記域名，而是要經(jīng)過CIRA認可的域名有權(quán)登記人代其登記注冊并支付必要的費用。

必須注意的是用“.ca”域名注冊，所登記域名除了有使用權(quán)外，并不賦予注冊者任何其它權(quán)利。

CIRA 設(shè)有“解決爭端機制”，該機制將負責解決注冊和使用域名所發(fā)生的糾紛并且有權(quán)負責辦理域名的轉(zhuǎn)讓或撤銷。
 
工業(yè)設(shè)計圖形

«工業(yè)設(shè)計圖形法»規(guī)定原創(chuàng)的圖形設(shè)計代表著有價值的知識產(chǎn)權(quán)。這部法律還賦予據(jù)此進行資本開發(fā)的專有特權(quán)。“工業(yè)設(shè)計圖形”一般是指物品中嚴格屬于“美術(shù)”的東西，譬如樣式、形狀和圖形，它與一個物品的“功能”相對應(yīng)。

要想注冊帶有設(shè)計圖形的物品，該物品必須具備可用性、有固定的外觀、并且在購買時或正常使用期間都能看得見等基本特性。

加拿大人和外國人都可以把自己所擁有的圖形向“加拿大知識產(chǎn)權(quán)局”提出申請注冊。注冊將賦予所有人專有特權(quán)，即對任何用于貿(mào)易或商務(wù)目的而進行的制作、銷售、出租、進口帶有該設(shè)計圖形的物品，或?qū)ζ浒l(fā)放許可均享有專權(quán)，保護期限為十年。工業(yè)設(shè)計一經(jīng)注冊，便可以象專利、商標或著作權(quán)那樣得到合法保護。工業(yè)設(shè)計圖形注冊不僅保護注冊的特定圖形設(shè)計，亦保護任何與其相同的圖形設(shè)計。

申請工業(yè)設(shè)計圖形的注冊與申請獲得專利權(quán)相比費用要便宜，申請時間通常需要6個月至12個月。但是，如果一項工業(yè)設(shè)計圖形已經(jīng)公開或在商業(yè)上使用超過12個月，該工業(yè)設(shè)計圖形就不能獲得注冊，這包括分發(fā)帶有該工業(yè)設(shè)計圖形的樣品，或者這樣的貨品已經(jīng)展出以用作銷售，或為制作廣告或其它類型印刷品而公布了該工業(yè)設(shè)計圖形，以及將帶有設(shè)計圖形的物品派作公共用途等。
 
大多數(shù)國家簽署了«巴黎公約»或已經(jīng)成為其締約國。這個國際條約允許一項工業(yè)設(shè)計圖形的申請人因較早遞交注冊申請而有權(quán)獲得其優(yōu)先權(quán)。凡是在巴黎公約所適用的締約國提出的申請，以最初在駐在國提出申請日期為準未超出6個月，均可以按照最初在駐在國提出申請的日期計算申請日期。

其它的知識產(chǎn)權(quán)保護

還有一些聯(lián)邦法律用于保護其它特殊種類的知識產(chǎn)權(quán)，其中有«植物培育者權(quán)利法»和«集成電路圖法»。

電子商務(wù)
加拿大在推進電子商務(wù)和互聯(lián)網(wǎng)活動方面所制定的法律規(guī)范與管理機制在國際上一直處于領(lǐng)先地位。加拿大通過一系列措施提高政府電子處理公務(wù)的能力。聯(lián)邦和省級政府就保護個人隱私和電子交易也專門立法，并提出了大范圍管理政策的革新。
 
加拿大各個省和地區(qū)都通過了促進使用電子商務(wù)的立法和協(xié)調(diào)以任何媒介方式進行文件往來管理的適用法規(guī)。這些立法通常牽涉到的問題有：電子文件的安全性和同等效力、數(shù)碼簽名，以及電子檔案的建立、維護和保存。除了各省的立法，聯(lián)邦政府還制定了«電子文件個人資料保護法»（簡稱PIPEDA)。與聯(lián)邦其他有關(guān)文字記錄或者信息交流和傳送法律規(guī)定相適應(yīng)，該法律涉及電子文件的管理并對使用其他“電子替代方式”制定了法律規(guī)范。該法律還涉及數(shù)據(jù)和個人隱私的保護，具體下面將專門介紹。

只要構(gòu)成合約的一般法律原則信守不變，加拿大所制定的法律在規(guī)范合同義務(wù)方面一般都不偏不倚。但是，通過網(wǎng)上“點擊” 或“下載”簽訂的合約是否具有合同法律效力作為新的法律問題提出。在安大略省法庭裁決在網(wǎng)上通過“點擊” 簽約具有法律效力后，“下載”簽約是否也具有同樣的法律效力還沒有明確的規(guī)定。商業(yè)公司在將此類網(wǎng)上合約方式用于互聯(lián)網(wǎng)之前應(yīng)該向其法律顧問咨詢以確定根據(jù)加拿大的法律這樣的網(wǎng)上合約是否具有法律效力。

在互聯(lián)網(wǎng)上做廣告必須符合«競爭法»的規(guī)定，該法律規(guī)定了刑事與民事雙重司法程序(請見本指南中競爭法一節(jié))。此外，其他一些法律，如«食品和藥品法»、各省保護消費者的法律法規(guī)，以及魁北克省的«法語憲章»，對于涉及某些級別或類型的產(chǎn)品廣告，從內(nèi)容到形式作了特定的限制。例如,根據(jù)法語語言管理委員會規(guī)定，如果一家公司是在魁北克省或者公司的所在地在魁北克省，該公司網(wǎng)站上用于銷售產(chǎn)品(書籍，CD盤等)的廣告一般要使用法文。例外的情況有文化或教育產(chǎn)品的廣告。如果產(chǎn)品本身使用的是法語以外的另一種語言，該產(chǎn)品可以使用其他語言。
 
自2004年起，加拿大工業(yè)部為加拿大制定了“防SPAM行動計劃”，SPAM一詞的用意是指“未應(yīng)要求而濫發(fā)給他人的商業(yè)電子郵件。實際上，目前這種電子郵件接收量已經(jīng)達到全球電子郵件的80%。這種電子郵件大量耗用企業(yè)和個人的勞動生產(chǎn)力，對電子商務(wù)市場消費者的個人隱私也造成了極大危害。這個行動計劃的舉措重點集中在運用現(xiàn)行的立法和再互聯(lián)網(wǎng)上濫發(fā)商業(yè)廣告的行為進行斗爭。其主要任務(wù)是以«刑法»和«競爭法»為法律依據(jù)制止這一迅速膨脹的問題。2004年12月，一家大不列顛哥倫比亞省的公司利用濫發(fā)給他人的電子郵件作廣告，該公司因觸犯應(yīng)檢查而未進行檢查的違法行為依照«競爭法»被判定有罪。除了被禁止通過互聯(lián)網(wǎng)制作虛假和誤導(dǎo)性廣告和濫發(fā)給他人電子郵件外，該公司還被要求停止使用任何和濫發(fā)電子郵件給公眾作公司宣傳。

除了«競爭法»和«刑法»，一些保護個人隱私的法律法規(guī)也可用于監(jiān)督濫發(fā)的電子郵件。保護個人隱私專員最近發(fā)布通告，確定在工作場所的個人電子郵件地址應(yīng)被視為«電子文件個人資料保護法»中定義的“個人信息”。

數(shù)據(jù)資料和個人隱私的保護

«電子文件個人資料保護法»自2004年1月1日起適用于在加拿大為進行任何商業(yè)活動而收集、使用或披露個人資料的情況�！皞�人資料”是指能夠賴以識別某一個人的資料，但是不包括一個組織中其中雇員的名字、頭銜或業(yè)務(wù)編號（慣例法通常稱作“名片資料”）。而“商業(yè)活動”則指“任何具有商業(yè)性質(zhì)的特定交易、活動、行為或上述任何行為的過程，包括對捐贈、組建協(xié)會、或籌款人名單的出售、交換或出讓”。商業(yè)公司要根據(jù)其機構(gòu)設(shè)置相應(yīng)的管理框架，以確保貫徹該法律附表A中的十項保護“個人隱私原則”。這些原則涉及：(1) 個人帳項披露；(2)個人身份材料使用；(3)認同接受的表達；(4)收集限制；(5)使用，披露和棄權(quán)的限制；(6)可信性； (7)適時維權(quán)的保證；(8)公開性保護；(9)個人權(quán)利保障； (10)不贊同意見的表達。制定這十項原則的目的是為了與“經(jīng)濟合作與發(fā)展組織(“OECD”)”的所制定的«個人隱私保護以及個人資料跨境交換指南»相適應(yīng)。

«電子文件個人資料保護法»的頒布實施要求各個企業(yè)在個人信息資料的搜集，使用和披露方面要遵守個人隱私權(quán)利的保護原則，并要讓自己的客戶了解這方面的規(guī)范。此外，有關(guān)立法還要求企業(yè)在需要時能夠搜集所能夠提供的個人資料。

魁北克省，阿爾伯塔省和大布列顛哥倫比亞省都制定實施了與«電子文件個人資料保護法»相同的法律。這樣，在這些省的私人商業(yè)企業(yè)要遵守各省對個人信息資料搜集，使用和披露的法律規(guī)定。這些要求既包括在魁北克省，大布列顛哥倫比亞省和阿爾伯塔省發(fā)出和收到的信息資料。但是，«電子文件個人資料保護法»將不適用那些負責搜集雇員信息的專門組織，除非這些組織是屬于聯(lián)邦的企業(yè)，否則，這類信息應(yīng)受到魁北克省與保護個人隱私權(quán)相關(guān)的法律保護。

（本節(jié)內(nèi)容，由加拿大戴維斯•沃德•菲利普和偉伯格律師事務(wù)所提供）